Vous rêvez de partir explorer l’île d’Émeraude en toute liberté ? Prendre le ferry pour aller en Irlande depuis la France représente une solution idéale pour voyager avec votre véhicule et découvrir ce pays aux paysages époustouflants. Que vous souhaitiez visiter Dublin, Cork ou explorer la Wild Atlantic Way, plusieurs liaisons maritimes directes vous permettent de rejoindre l’Irlande confortablement. Dans ce guide complet, nous vous expliquons tout ce qu’il faut savoir pour organiser votre traversée en ferry vers l’Irlande : quels ports de départ choisir, quelles compagnies maritimes proposent les meilleures liaisons, comment réserver au meilleur prix, et quels sont les conseils pratiques pour un voyage réussi.
Découvrez le circuit pour visiter Dublin
A lire également sur le guide Irlande :
- Visiter l’Irlande : guide officiel du tourisme irlandais
- Les 16 plus beaux endroits à visiter en Irlande
- Top 10 des activités à faire à Dublin
- Gastronomie : Top 10 des spécialités culinaires d’Irlande
1. Les ports de départ en France pour aller en Irlande
Pour rejoindre l’Irlande en ferry depuis la France, deux ports principaux proposent des liaisons maritimes directes : Cherbourg en Normandie et Roscoff en Bretagne. Ces deux points de départ offrent des connexions régulières vers les principaux ports irlandais et constituent les options les plus pratiques pour traverser vers l’île d’Émeraude avec votre véhicule.
Partir de Cherbourg vers l’Irlande
Le port de Cherbourg-en-Cotentin (50100 Cherbourg-en-Cotentin, noté 4.2/5 sur Google pour 1200 avis) se situe dans le département de la Manche et constitue le point de départ le plus fréquenté pour aller en Irlande en ferry depuis la France. Facilement accessible par l’autoroute A13 puis la N13, le port dispose également d’une gare ferroviaire directement reliée aux installations maritimes, ce qui facilite grandement l’accès pour les voyageurs sans véhicule.
Depuis Cherbourg, vous pouvez rejoindre deux destinations irlandaises majeures. La liaison vers Dublin est assurée par Irish Ferries avec environ 3 départs par semaine et une durée de traversée d’environ 18 heures. Pour ceux qui souhaitent rejoindre le sud-est de l’Irlande, la compagnie Stena Line propose des traversées vers Rosslare, également 3 fois par semaine, pour une durée de 17 heures. Ces traversées de nuit vous permettent d’arriver reposé en Irlande, prêt à commencer votre aventure.
Embarquer depuis Roscoff en Bretagne
Le port de Roscoff-Bloscon (29680 Roscoff, noté 4.3/5 sur Google pour 850 avis) dans le Finistère représente l’alternative bretonne pour prendre le ferry vers l’Irlande. Situé à l’extrémité nord du département, ce port est accessible via la voie express depuis Morlaix, Brest ou Rennes. Des liaisons en car et TER connectent régulièrement les gares de Roscoff et Morlaix, offrant une solution pratique pour les voyageurs utilisant les transports en commun.
Brittany Ferries, la compagnie bretonne de référence, opère depuis Roscoff deux liaisons essentielles vers l’Irlande. La traversée vers Cork, la deuxième plus grande ville d’Irlande et véritable cœur culturel du pays, dure environ 14 heures avec 2 départs hebdomadaires. Pour rejoindre Rosslare, comptez environ 13 heures de navigation avec 2 à 3 traversées par semaine selon la saison. Ces ferries de croisière modernes offrent tout le confort nécessaire pour une traversée agréable : restaurants, boutiques, cabines confortables et espaces de détente.
2. Les compagnies maritimes pour la liaison France-Irlande
Trois compagnies maritimes de renom se partagent le marché des ferries entre la France et l’Irlande en 2026. Chacune propose des services et des avantages spécifiques qu’il convient de comparer avant de réserver votre traversée pour aller en Irlande en ferry.
Irish Ferries : la référence pour Dublin
Irish Ferries s’impose comme le leader sur la liaison Cherbourg-Dublin avec son navire amiral, le W.B. Yeats. Cette compagnie irlandaise propose 3 traversées hebdomadaires d’une durée approximative de 18 heures. Les navires d’Irish Ferries se distinguent par leur modernité et leurs équipements haut de gamme : connexion Wi-Fi à bord, plusieurs restaurants proposant une cuisine variée, bars lounge pour se détendre, et un vaste choix de cabines allant de la cabine standard à la suite premium.
Les tarifs démarrent généralement autour de 150€ pour un passager piéton en basse saison, tandis qu’une voiture avec deux passagers peut coûter entre 250€ et 450€ selon la période et le type de cabine choisi. Irish Ferries propose régulièrement des offres promotionnelles intéressantes, notamment pour les réservations anticipées, permettant d’économiser jusqu’à 20% sur le prix standard de la traversée.
Brittany Ferries : l’expertise bretonne vers Cork
La compagnie Brittany Ferries, forte de son expérience dans les traversées maritimes, opère les liaisons depuis Roscoff vers Cork et Rosslare. Spécialiste des ferries de croisière, Brittany Ferries mise sur le confort et les services à bord pour transformer votre traversée en véritable moment de détente. Les navires disposent de restaurants gastronomiques, de boutiques duty-free, d’espaces enfants pour les familles, et de cabines spacieuses.
Sur la route Roscoff-Cork (14h de traversée), comptez à partir de 180€ pour un passager piéton et entre 300€ et 500€ pour une voiture avec deux passagers. La liaison Roscoff-Rosslare affiche des tarifs similaires avec environ 13h de navigation. Brittany Ferries se distingue par sa politique tarifaire avantageuse pour les réservations précoces : plus vous réservez tôt, plus les prix sont attractifs, avec des économies pouvant atteindre 30% sur les tarifs de dernière minute.
Stena Line : rapidité et fréquence vers Rosslare
Stena Line assure la liaison Cherbourg-Rosslare avec une grande régularité : 3 départs par semaine pour une durée de traversée de 17 heures. Cette compagnie scandinave met l’accent sur la fiabilité de ses services et le bien-être des passagers. À bord de leurs ferries modernes comme le Stena Superfast X, vous trouverez un accueil chaleureux, une programmation de films en salle de cinéma, des restaurants et bars, ainsi que des cabines tout confort avec vue sur mer pour certaines.
Les tarifs de Stena Line sont compétitifs avec un prix d’appel autour de 140€ pour un passager piéton et entre 270€ et 480€ pour une voiture avec deux passagers, cabine comprise. La compagnie propose également un programme de fidélité avantageux pour les voyageurs réguliers, ainsi que des réductions pour les groupes et les familles nombreuses.
3. Les ports d’arrivée en Irlande
Selon la liaison maritime choisie, vous débarquerez dans l’un des trois principaux ports irlandais : Dublin, Cork ou Rosslare. Chacun de ces ports constitue un excellent point de départ pour explorer l’Irlande et offre des opportunités de découverte différentes.
Dublin : la capitale irlandaise
Le Dublin Port (Dublin 1, D01 K0Y0, noté 4.0/5 sur Google pour 3500 avis) vous accueille à quelques kilomètres seulement du centre-ville de la capitale irlandaise. Débouché direct de la liaison depuis Cherbourg avec Irish Ferries, ce port moderne dispose de toutes les infrastructures nécessaires : zones de stationnement, services de location de voitures, et excellentes connexions avec le réseau de transports urbains dublinois.
Arriver à Dublin vous place au cœur de l’action irlandaise. La capitale regorge de trésors à découvrir : le quartier historique de Temple Bar avec ses pubs traditionnels, la célèbre Guinness Storehouse, la majestueuse Trinity College Library et son légendaire Book of Kells, ou encore les jardins de St Stephen’s Green. De Dublin, vous pouvez facilement rayonner vers les Montagnes de Wicklow au sud, la Chaussée des Géants au nord, ou partir à la découverte de la côte est irlandaise.
Cork : l’âme authentique de l’Irlande
Le Port de Cork (Ringaskiddy, Co. Cork, noté 4.1/5 sur Google pour 920 avis) situé à Ringaskiddy se trouve à environ 20 kilomètres du centre-ville de Cork. Terminus de la liaison Brittany Ferries depuis Roscoff, ce port offre une porte d’entrée idéale vers le sud-ouest de l’Irlande et ses paysages spectaculaires.
Cork, deuxième ville d’Irlande, est considérée par les Irlandais eux-mêmes comme incarnant le véritable esprit du pays. Son centre-ville pittoresque, avec ses ruelles pavées et son English Market centenaire, mérite une visite approfondie. Depuis Cork, vous êtes parfaitement positionné pour explorer la légendaire Ring of Kerry, visiter le château de Blarney et sa pierre porte-bonheur, découvrir les falaises de Moher, ou vous aventurer sur la Wild Atlantic Way qui longe toute la côte ouest irlandaise.
Rosslare : la porte du sud-est irlandais
Le Rosslare Europort (Rosslare Harbour, Co. Wexford, noté 3.5/5 sur Google pour 1850 avis) constitue le principal port du sud-est de l’Irlande. Accessible depuis Cherbourg avec Stena Line ou depuis Roscoff avec Brittany Ferries, ce terminal moderne et efficace offre tous les services attendus : restaurants, boutiques, bureaux de change et loueurs de véhicules.
Rosslare se situe dans le comté de Wexford, une région riche en histoire et en beautés naturelles. La ville de Wexford elle-même, à 20 minutes du port, charme les visiteurs avec son patrimoine viking et médiéval. Vous êtes également à proximité de sites remarquables comme la péninsule de Hook Head et son phare millénaire, le château de Kilkenny, ou les plages dorées de la côte de Wexford. Rosslare représente aussi un point de départ stratégique pour rejoindre Dublin (à environ 2h de route) ou explorer les Terres Ancestrales d’Irlande (Ireland’s Ancient East).
4. Combien coûte la traversée en ferry vers l’Irlande ?
Le prix d’un ferry pour aller en Irlande depuis la France varie considérablement selon plusieurs facteurs : la période de voyage, le type de véhicule, le nombre de passagers, et surtout le délai de réservation. Comprendre la structure tarifaire vous permettra d’optimiser votre budget et de profiter des meilleures offres.
Tarifs pour les passagers piétons
Si vous voyagez sans véhicule, les tarifs démarrent généralement autour de 140€ à 180€ pour un aller simple en basse saison, incluant une place en fauteuil dans les espaces communs. Pour bénéficier d’une cabine privative (fortement recommandé pour ces traversées de nuit longues de 13 à 18 heures), ajoutez entre 50€ et 150€ selon le type de cabine : intérieure standard, extérieure avec hublot, ou cabine premium avec balcon.
Les périodes de haute saison touristique (juillet-août, ponts de mai, vacances scolaires) peuvent voir les prix grimper de 40 à 60%. À l’inverse, voyager en basse saison (novembre à mars, hors vacances de Noël) permet de bénéficier de tarifs très avantageux, parfois avec des réductions allant jusqu’à 30% par rapport aux prix standards.
Prix avec un véhicule
Pour une voiture avec deux passagers, comptez entre 250€ et 500€ l’aller simple selon la saison et la compagnie. Ce tarif inclut généralement une cabine double standard. Les camping-cars et vans aménagés sont facturés selon leur longueur : environ 300€ à 600€ pour un véhicule de moins de 6 mètres, et jusqu’à 700€-850€ pour les plus grands modèles dépassant 8 mètres.
Les motos bénéficient de tarifs préférentiels avec un prix moyen de 180€ à 300€ incluant le conducteur et un passager. Les vélos sont généralement embarqués gratuitement ou moyennant un supplément symbolique de 10€ à 20€, ce qui fait du ferry une excellente option pour les cyclotouristes souhaitant explorer l’Irlande à vélo.
Conseils pour payer moins cher
La règle d’or pour obtenir les meilleurs tarifs reste de réserver le plus tôt possible. Les compagnies maritimes appliquent un système de yield management : les premiers billets mis en vente sont les moins chers, et les prix augmentent progressivement à mesure que le ferry se remplit. Réserver 3 à 6 mois à l’avance peut vous faire économiser 20 à 30% par rapport à une réservation de dernière minute.
Surveillez également les offres promotionnelles régulièrement proposées par les compagnies, notamment hors saison ou en début d’année pour encourager les réservations précoces pour l’été. S’inscrire aux newsletters des compagnies (Irish Ferries, Brittany Ferries, Stena Line) vous permettra de recevoir les codes promo et d’accéder à des ventes flash. Enfin, privilégiez les départs en milieu de semaine (mardi, mercredi, jeudi) plutôt que les week-ends, généralement plus onéreux.
Réserver votre traversée en ferry vers l’Irlande est une démarche simple qui peut s’effectuer de plusieurs manières. Le choix de la méthode de réservation dépendra de vos préférences personnelles et de votre besoin d’assistance.
Utiliser un comparateur de ferries
La solution la plus pratique et économique consiste à utiliser un comparateur en ligne comme Direct Ferries. Ce service gratuit vous permet de comparer en temps réel tous les horaires, tarifs et disponibilités des trois compagnies opérant entre la France et l’Irlande. L’interface est intuitive : indiquez simplement votre port de départ, votre destination en Irlande, vos dates de voyage, le nombre de passagers et votre type de véhicule si vous en avez un.
Le comparateur affiche instantanément toutes les options disponibles avec les prix correspondants, vous permettant de choisir la traversée qui correspond le mieux à vos besoins et à votre budget. Vous pouvez filtrer les résultats par compagnie, durée de traversée, ou fourchette de prix. Une fois votre choix effectué, vous êtes redirigé vers le processus de réservation sécurisé où vous renseignez vos informations personnelles, sélectionnez vos options de cabine, et procédez au paiement par carte bancaire.
Réserver directement auprès des compagnies
Vous pouvez également réserver directement sur les sites internet des compagnies maritimes : Irish Ferries, Brittany Ferries ou Stena Line. Cette option peut s’avérer
