Clausura Seminario Lengua y Periodismo

Delegación de La Rioja

El presidente de la Agencia EFE, Miguel Ángel Oliver, ha recalcado que el papel de los informadores en guerras y su intento de ofrecer una visión objetiva de lo que allí ocurre, evitando las manipulaciones, evidencia que “sin periodistas, el mundo sería peor”.

Oliver ha defendido esta idea en la última sesión del XVII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo ‘El lenguaje de las guerras: cómo contar el conflicto’, que ha clausurado la reina en San Millán de la Cogolla (La Rioja).

Fundación

En la clausura del seminario, organizado la Fundación San Millán de la Cogolla y la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) -promovida por la Agencia EFE y la RAE-, también han participado el presidente del Gobierno de La Rioja, Gonzalo Capellán; el director de la Real Academia Española, Santiago Muñoz Machado; y varios de los ponentes, entre los que han figurado periodistas, corresponsales de guerra y expertos en lengua española.

Oliver ha explicado que cree que el lenguaje bélico “ha triunfado porque explica bien la dualidad de la propia existencia”, en la que “tenemos ideas claras de la vida y de la muerte, de la guerra y de la paz” y, con ese lenguaje, “a veces, las cosas se hacen comprensibles” y, por eso, expresiones de guerra se han extendido a la política, a la economía y al deporte.

Ese lenguaje “simplifica los hechos, hasta los deforma” por medio de eufemismos, en un contexto en el que “los periodistas tratan de llamarle a las cosas como son” y de “evitar el relato que se trata de imponer” por las partes en conflicto, ha subrayado.

Ha aludido al periodismo declarativo al que una agencia de comunicación como EFE debe atender, aunque se trate de declaraciones que “llegan en un momento en el que no hay tiempo, ni capacidad para verificar” porque “vivimos la época de las ‘fast news’, con una sociedad de grandes audiencias que consumen (información) rápido y se cansan rápido”.

“En nosotros -ha indicado- también hay grandes disparidades, por ejemplo, sobre si deben mostrarse imágenes explícitas de sucesos o conflictos”.

Pero, en todo ese contexto, está convencido, “sin ninguna duda”, de que “sin periodistas, el mundo sería peor”.

Por su parte, Capellán ha detallado que el lenguaje de las guerras ha permeado diferentes ámbitos y lo ha hecho desde la antigüedad, “prácticamente desde que se cuenta la historia”.

Mensajes emocionales que dejan pensar poco

En la sesión de clausura del seminario han intervenido algunos de los ponentes, como la delegada de la Agencia EFE en Jerusalén, Sara Gómez Armas, quien ha alertado de que “las redes sociales transmiten mensajes emocionales, nos dejan pensar poco y, así, reproducimos la retórica de las partes en un conflicto”, frente a lo que hay que “repensar, buscar el contexto e investigar”.

Rosa María Calaf, corresponsal internacional de TVE entre 1970 y 2009, ha lamentado que en la actualidad “se nos hace creer que lo último es lo más importante y se convierte al periodista en el protagonista”, ante lo que “la solución para los informadores es trabajar bien y ser responsables”.

Con ella ha coincidido el periodista y reportero gráfico de ‘El País’, Luis de Vega, quien ha reconocido que los medios de comunicación pasan por “una crisis de credibilidad”, ante la que hay que “trabajar bien y plantarse ante la propaganda”.

Ver vídeo