๐Ÿ›๏ธ HDE - Focus ล“uvre

Compatibilitร 
Salva(0)
Condividi

๐Œ๐จ๐ฎ๐ฅ๐š๐ ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฌ๐ญ๐žฬ€๐ฅ๐ž ๐ง๐ž๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ง๐ž ๐๐ž ๐—๐ขโ€™๐š๐ง]

La stรจle nestorienne dite ยซ de Xiโ€™an ยป constitue lโ€™un des plus anciens tรฉmoignages de la circulation religieuse que suscita le dรฉveloppement de routes commerciales de la Soie ร  travers toute lโ€™Eurasie ร  lโ€™รฉpoque mรฉdiรฉvale.

Prรฉsente dans lโ€™exposition ร  travers un moulage en plรขtre, la stรจle nestorienne de XIโ€™an, dans le centre de la Chine, date de 781, sous la dynastie Tang. La stรจle dรฉcrit les cent-cinquante premiรจres annรฉes de lโ€™histoire du christianisme en Chine, et รฉtablit que la religion chrรฉtienne y est pratiquรฉe depuis longtemps. Surmontรฉe dโ€™une croix, elle porte un titre en neuf caractรจres : โ€œStรจle de la propagation de la religion radieuse ou doctrine nestorienne du Da Qinโ€, qui dรฉsigne la partie orientale de lโ€™Empire romain.

Lโ€™inscription dรฉbute par une partie thรฉologique, puis relate lโ€™introduction du nestorianisme en Chine par Aluoben, un missionnaire ayant apportรฉ les Saintes ร‰critures de Perse ร  la capitale chinoise en 635. Le texte se clรดt par des priรจres versifiรฉes. Sur un des cรดtรฉs, une liste de 70 noms de personnages (รฉvรชques, diacresโ€ฆ) est รฉcrite en syriaque et en chinois, les deux langues de la stรจle.

Une ล“uvre ร  dรฉcouvrir lors de la nouvelle exposition dโ€™รฉtรฉ โ€œ๐‘ณ๐’†๐’” ๐’“๐’๐’–๐’•๐’†๐’” ๐’…๐’† ๐’๐’‚ ๐‘บ๐’๐’Š๐’†, ๐’†๐’๐’•๐’“๐’† ๐’—๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’ˆ๐’†๐’” ๐’†๐’• ๐’Š๐’Ž๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’๐’‚๐’Š๐’“๐’†โ€ du ๐Ÿ๐Ÿ ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ง ๐š๐ฎ ๐Ÿ๐Ÿ— ๐ฌ๐ž๐ฉ๐ญ๐ž๐ฆ๐›๐ซ๐ž ร  lโ€™Hรดtel des expositions du Var.

โžก๏ธ Les ล“uvres ร  ne pas manquer :

๐Œ๐จ๐ฎ๐ฅ๐š๐ ๐ž ๐ž๐ง ๐ฉ๐ฅ๐šฬ‚๐ญ๐ซ๐ž ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐ฌ๐ญ๐žฬ€๐ฅ๐ž ๐ง๐ž๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐ž๐ง๐ง๐ž ๐๐ž ๐—๐ขโ€™๐š๐ง

Stรจle originale rรฉalisรฉe en 781 (moulage du dรฉbut 20รจme siรจcle)

Xiโ€™an fu, Shaanxi (Chine)

Plรขtre

ยฉ ๐‘น๐‘ด๐‘ต โ€“ ๐‘ฎ๐’“๐’‚๐’๐’… ๐‘ท๐’‚๐’๐’‚๐’Š๐’” / ๐‘ด๐’–๐’”๐’†ฬ๐’† ๐’๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’๐’‚๐’ ๐’…๐’†๐’” ๐’‚๐’“๐’•๐’” ๐’‚๐’”๐’Š๐’‚๐’•๐’Š๐’’๐’–๐’†๐’” โ€“ ๐‘ฎ๐’–๐’Š๐’Ž๐’†๐’•

Pour plus dโ€™informations, rendez-vous sur hdevar.fr

Recapiti
Ingrid Roy