De verdad que cada día me levanto y no sé con qué nueva palabreja me voy a encontrar hoy, así que he decidido ir haciendo acopio de todo lo que va llegando a mis oídos. De ahí nace el diccionario SEO e IA para que nos dé un poco de claridad.
Es posible que por primera vez en mi vida sienta que esto me va grande, pero a cabezona no me gana nadie. Así que si hemos de reinventarnos, pues dale, nos reinventamos. Y yo que siempre he renegado de los anglicismos, aquí me tienes, creando el diccionario SEO de IA más anglosajón del mundo, pero he tirado la toalla. He de admitir que han ganado la batalla, me rindo a sus pies.
Si tú eres de las mías, bienvenida al maravilloso mundo de las siglas inconexas y las palabrejas enrevesadas, que no nos pueda el desánimo. (Eso me pasa por escuchar el podcast de Luis Villanueva. Y sí Luis, este diccionario va por vosotros y NO LO HE PASADO POR UNA HERRAMIENTA DE DETECTOR DE IA, y sabes por qué? porque ya no se trata de SEO, se trata de ir aprendiendo cada día un poco más aunque no me lea ni chus y Google me castigue con la espada de Damocles!)
Vamós allá!
🗣️AEO – Answer Engine Optimization
Optimización para motores de respuesta como ChatGPT o Google SGE. Tu contenido debe estar estructurado, claro y útil para que la IA lo seleccione como la mejor respuesta.
🗣️Autoridad de dominio – Medida de fuerza SEO de un sitio web
Refleja la credibilidad general de un dominio. Influye en tu capacidad para posicionar en buscadores y ser citado por IA.
🗣️Bing – Buscador con IA integrada
Motor de búsqueda de Microsoft con integración de IA generativa. Clave para estrategias SEO fuera del ecosistema Google.
🗣️Bing Webmaster Tools – Herramientas para webmasters de Bing
Panel para revisar cómo ve Bing tu web: rastreo, errores, backlinks, rendimiento, etc.
🗣️Bot – Agente automatizado de rastreo o asistencia
Software que analiza tu sitio web. Los más conocidos: Googlebot, Bingbot, SearchGPT Bot y OpenSearchBot.
🗣️Búsquedas relacionadas – Consultas sugeridas por el buscador
Palabras clave o frases que reflejan lo que otras personas buscan. Útiles para descubrir long tails y enriquecer el contenido.
🗣️Chunk – Fragmento de texto semántico
Unidad mínima de contenido con sentido completo. La IA procesa el texto en chunks para entenderlo mejor.
🗣️Chunking – División semántica
Técnica para estructurar un texto en bloques claros, fáciles de procesar por modelos de lenguaje.
🗣️ClosBook – Closed Book Model
Modelos que no acceden a información en tiempo real. Solo responden con lo aprendido en su entrenamiento.
🗣️Conversión – Acción valiosa realizada por un usuario
Puede ser una compra, descarga, formulario completado, etc. En SEO, el objetivo no es solo atraer visitas, sino convertir ese tráfico en resultados concretos.
🗣️Corpus – Colección de datos usada para entrenar una IA
Conjunto de textos que forman la “base de conocimiento” de un modelo. Si tu contenido no está ahí, no podrá aparecer en modelos cerrados.
🗣️Crawlear – Rastrear contenido web
Acción de los bots al visitar e indexar páginas. Sin rastreo, no hay visibilidad.
🗣️EEAT – Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness
Factores que evalúan la calidad, autoridad y confiabilidad del contenido y su autor.
🗣️Embedding – Representación semántica vectorial
Forma en que la IA transforma texto en datos numéricos para “entender” su significado.
🗣️Freshness – Actualización del contenido
Nivel de actualidad de una página. Google e IA premian los contenidos más recientes y relevantes para temas dinámicos.
🗣️GEMINI – Modelo de lenguaje de Google
IA que alimenta Bard y SGE. Optimizada para generar respuestas conversacionales y multimedia.
🗣️GEO – Generative Engine Optimization
SEO para motores que generan respuestas (SGE, Perplexity, Bing IA). Implica claridad, estructura y autoridad.
🗣️Inferencia – Proceso de generación de respuesta por parte de la IA
Momento en que la IA decide qué contenido citar o cómo responder. Influenciado por calidad, formato y autoridad del input.
🗣️Input – Entrada de información
Todo lo que recibe el modelo para responder: preguntas, contexto, instrucciones.
🗣️Journey – Recorrido del usuario hasta la conversión
Proceso que sigue un usuario desde que tiene una necesidad hasta que realiza una conversión. Entender este viaje es clave para crear contenido adaptado a cada etapa.
🗣️KPI – Key Performance Indicator
Indicador clave de rendimiento. Mide si tus acciones de SEO, contenido o conversión están funcionando. Ejemplo: tráfico, tasa de rebote, conversiones, CTR.
🗣️LM – Language Model
Modelo de lenguaje como GPT o Gemini. Capaces de entender y generar texto natural.
🗣️LLM SEO – Large Language Model SEO
Tácticas para posicionarse dentro de las respuestas que generan los grandes modelos de lenguaje.
🗣️MEO – Model Engine Optimization
Estrategia SEO pensada para ayudar a los modelos de IA a comprender, clasificar y recomendar tu contenido.
🗣️Meta datos – Información estructurada sobre el contenido
Títulos, descripciones y atributos que resumen y categorizan tu contenido para los motores de búsqueda.
🗣️NEEAT – Notability, Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness
EEAT + notoriedad: considera la visibilidad y reputación del autor o la marca.
🗣️OpenAI – Empresa creadora de ChatGPT y GPT-4
Líder en IA generativa. Sus modelos son clave en buscadores, navegadores y asistentes.
🗣️OpenSearchBot – Bot de rastreo de OpenAI
Permite que ChatGPT acceda a webs en tiempo real. Si está bloqueado, tu contenido no podrá ser citado.
🗣️Output – Salida de información
Respuesta final generada por la IA. Ser citado aquí equivale a “posicionar” sin necesidad de clics.
🗣️Overviews – Resúmenes generativos de Google
Respuestas automáticas de SGE que aparecen al inicio de los resultados. Aparecer en un overview es como estar en la “posición 0 IA”.
🗣️Perplexity – Buscador con IA generativa
Buscador que combina generación de texto con citas reales. Transparente, rápido y cada vez más popular. Tu contenido puede ser citado si está optimizado para IA y es fácilmente accesible.
🗣️Pipeline – Flujo de procesamiento de datos en IA
Serie de pasos que sigue un modelo: desde el input, pasando por embedding, hasta generar la respuesta.
🗣️Prompt – Instrucción de entrada o consulta
Texto que activa la respuesta de la IA. Optimizar para preguntas comunes mejora tu probabilidad de ser citado.
🗣️Queries – Consultas de búsqueda
Frases que las personas introducen en buscadores o IA. Entenderlas mejora el enfoque del contenido.
🗣️Query fanout – Estrategia de expansión de consulta
La IA descompone una consulta compleja en varias subconsultas para obtener mejores resultados.
🗣️RAG – Retrieval-Augmented Generation
Modelo que mezcla conocimiento entrenado con búsqueda en tiempo real. Si tu web es accesible, puede ser usada como fuente.
🗣️SGE – Search Generative Experience
Sistema de búsqueda generativa de Google. Muestra respuestas IA junto a los resultados clásicos.
🗣️Search GPT Bot – Bot de rastreo de OpenAI en modo búsqueda
Bot que simula una búsqueda activa desde ChatGPT. Si accede a tu contenido, puede incluirlo en sus respuestas.
🗣️SEO multiplataforma – Estrategia de visibilidad en múltiples canales de búsqueda
No solo optimizas para Google, sino para TikTok, YouTube, Amazon, ChatGPT… Cada plataforma requiere formatos distintos. SEO multiplataforma es estar donde tu público busca, no solo donde Google te muestra.
🗣️Snippet – Fragmento de resultado
Vista previa que Google o la IA muestran como respuesta destacada. Optimizar para snippets aumenta la visibilidad sin necesidad de estar en el top 1.
🗣️SXO – Search Experience Optimization
Unión de SEO + UX. Se enfoca en atraer, retener y convertir al usuario desde el mismo buscador.
🗣️System Message – Mensaje del sistema
Instrucción interna que guía el comportamiento de la IA (tono, profundidad, restricciones).
🗣️Tokens – Unidades mínimas de procesamiento
Fragmentos de texto que la IA usa para leer y escribir. Afectan la eficiencia y el coste del modelo.
🗣️Trakear – Seguir y medir el comportamiento online
Término común para referirse al seguimiento de métricas como clics, conversiones, visitas o incluso menciones por parte de IA.
🗣️User Message – Mensaje del usuario
Texto con el que el usuario activa la IA. Estudiarlo permite crear contenido que responda directamente a sus preguntas.
🗣️VEO – Visual Engine Optimization
Optimización para buscadores visuales como YouTube, TikTok, Pinterest o Google Imágenes.
🗣️ZCS – Zero Click Search
Búsquedas donde el usuario no hace clic porque la respuesta aparece directamente. Snippets, overviews y respuestas IA lo están potenciando.
Si se te van ocurriendo nuevos términos infumables, déjamelos en comentarios, que ya voy añadiendo al diccionario… gracias!
