Aprender vocabulario de deportes en inglés es mucho más que memorizar palabras: es abrirte a conversaciones reales, seguir partidos sin perder detalle y entender la cultura deportiva británica desde dentro.
En nuestra academia de inglés, My English School, te llevamos por un recorrido completo por los deportes más practicados en Inglaterra, cómo se llaman en inglés, qué expresiones se usan y cómo integrarlo todo en tu día a día.
Fútbol: el deporte más querido del Reino Unido
En Inglaterra, el fútbol no es solo un deporte, es parte de su identidad. Se dice football (y no soccer, como en Estados Unidos), y es uno de los primeros términos que se aprenden si te interesa hablar sobre deportes en inglés.
Vocabulario básico del fútbol en inglés:
- Ball: balón.
- Goal: gol.
- Goalkeeper: portero.
- Defender: defensa.
- Striker: delantero.
- Pitch: campo.
- Match: partido.
- Referee: árbitro.
- Foul: falta.
Algunas de las expresiones más comunes en el mundo del fútbol:
- To score a goal: marcar un gol.
- Offside: fuera de juego.
- Extra time: tiempo añadido.
- Penalty shootout: tanda de penaltis.
Tanto si ves la Premier League como si juegas con tus amigos, conocer este vocabulario te hará sonar mucho más natural.
Cricket: más que un deporte, una tradición británica
El cricket es muy popular en Inglaterra, aunque puede resultar más complejo si no estás familiarizado. Se pronuncia igual que en español, cricket, y se practica sobre todo en verano.
Palabras clave para entender un partido de cricket:
- Batsman: bateador.
- Bowler: lanzador.
- Wicket: portería (formada por tres palos).
- Run: carrera.
- Over: serie de lanzamientos.
- Innings: turno de bateo.
Frases útiles en inglés relacionadas con el cricket:
- To hit a six: batear fuera del campo y sumar seis puntos.
- To bowl someone out: eliminar al bateador.
- To take a catch: atrapar la pelota al vuelo.
- Leg before wicket (LBW): falta cuando la pierna impide que la pelota golpee el wicket.
Aunque el cricket no sea tan conocido fuera del mundo anglosajón, si te interesa hablar de deportes en inglés con británicos, te vendrá genial conocerlo.
Rugby: táctica, fuerza y espíritu de equipo
El rugby es otro deporte en Inglaterra emblemático, y se vive con la misma pasión que el fútbol. Su nombre en inglés es rugby, y tiene un lenguaje muy propio que conviene aprender.
Tiene un lenguaje muy propio que conviene aprender, y que puedes trabajar fácilmente desde cualquier curso de inglés con profesores nativos con enfoque conversacional.
Términos esenciales en el rugby:
- Try: ensayo (cuando se apoya el balón en la zona de marca).
- Conversion: transformación (pateo tras el try).
- Scrum: melé.
- Tackle: placaje.
- Line-out: saque lateral.
Frases comunes que puedes escuchar:
- To make a tackle: hacer un placaje.
- To score a try: marcar un ensayo.
- High tackle: placaje alto (ilegal).
- Knock-on: avance ilegal del balón hacia adelante con las manos.
Si alguna vez asistes a un partido de las Seis Naciones o ves un encuentro en un pub británico, este vocabulario te será muy útil.
Diferencias entre inglés británico y americano en el ámbito deportivo
Aunque comparten el idioma, hay diferencias claras entre el deporte en inglés británico y el americano.
Estas son algunas de las principales diferencias que te pueden resultar útiles si estás aprendiendo deportes en inglés y quieres entender tanto a británicos como a estadounidenses:
- Football (UK) = Soccer (US).
- Trainers (UK) = Sneakers (US).
- Pitch (UK) = Field (US).
- Kit (UK) = Uniform (US).
- Draw (UK) = Tie (US).
Estas diferencias no solo afectan al vocabulario, también a cómo se vive cada deporte culturalmente. Entender ambas versiones te dará más soltura en cualquier conversación, ya sea con un británico o un estadounidense.
Recursos para aprender deportes en inglés de forma divertida
No todo va de memorizar listas de palabras. De hecho, una de las mejores formas de aprender deportes en inglés es integrarlos en tu ocio diario.
Puedes ver series como Ted Lasso, que mezcla fútbol y humor británico, o The English Game, que cuenta los orígenes del fútbol moderno en Inglaterra. Si te va más el rugby, Invictus es una opción inspiradora.
También hay podcasts muy útiles, como Football Weekly del diario The Guardian, The Final Word si te interesa el cricket, o The Rugby Pod, ideal para seguir la actualidad de este deporte con expresiones reales del día a día.
En YouTube encontrarás de todo: desde canales con resúmenes de partidos comentados en inglés, hasta clases temáticas donde explican vocabulario deportivo con ejemplos prácticos. Y si prefieres aprender jugando, puedes usar aplicaciones como Quizlet, probar juegos de rol en clase o apps que enseñan inglés usando vídeos de deportes reales.
Así, aprender el vocabulario de los deportes en inglés se convierte en algo mucho más natural y entretenido.
El poder de los deportes en inglés para mejorar tu fluidez real
Hablar de deportes en inglés no solo te abre las puertas a comunicarte mejor, también te conecta con una parte muy viva y auténtica de la cultura británica. El fútbol, el cricket, el rugby o el tenis no son solo actividades físicas: son excusas perfectas para practicar el idioma en un contexto real, espontáneo y lleno de expresiones útiles.
Y si de verdad quieres dar el paso y dominar el inglés con confianza, no te limites a lo académico. Empieza a incorporar el deporte a tu día a día: escucha partidos, sigue las ligas británicas, conversa con otros aficionados… y notarás cómo tu comprensión y fluidez mejoran casi sin esfuerzo.
En My English School lo tenemos claro: el inglés se vive. Por eso, integramos temas como el deporte en nuestras clases, para que hables con naturalidad desde el primer día. Si te apetece aprender inglés de una forma dinámica, práctica y adaptada a tu vida, puedes empezar con nuestras clases de inglés gratis y estaremos encantados de acompañarte en el camino.
