La comandante delle YPJ, Nesrîn Abdullah, ha dichiarato che il popolo curdo di Kobanê resisterà a ogni attacco. Ha avvertito di aver ricevuto informazioni sui preparativi per un intervento militare da parte dello Stato turco.
La comandante delle Unità di difesa delle donne (YPJ) Nesrîn Abdullah ha tenuto una conferenza stampa su Zoom con la partecipazione di giornalisti internazionali per valutare la situazione attuale a Kobanê.
Abdullah ha valutato l’escalation degli attacchi a Kobanê e nel Rojava, la gravità della situazione umanitaria e il rischio di possibili nuovi interventi.
Riferendosi al difficile periodo che stanno attraversando le popolazioni del Rojava e di Kobanê, Abdullah ha dichiarato: “Sono a Kobanê. Tutti sanno che stiamo attraversando un processo molto difficile. Il Rojava e il popolo curdo stanno attraversando un periodo estremamente difficile. In Siria si sta svolgendo un processo difficile.
Questi attacchi non sono diretti solo al popolo curdo, ma anche ai sogni di democrazia, giustizia e libertà di tutti i popoli della Siria.
Ora ci troviamo di fronte a una situazione ancora più grave. Nel Rojava, a Cizîrê e a Kobanê è in corso un processo molto duro. Afrin e Serêkaniyê sono già sotto occupazione turca, e la situazione lì è ancora peggiore. In questo processo, come popolo curdo, siamo sotto attacco politico, militare e morale.
Questi attacchi hanno profondamente minato la speranza di coesistenza in Siria. Dal 2011, la nostra lotta è per una vita in Siria dove tutti possano vivere, dove la democrazia sia consolidata e dove tutte le differenze possano esprimersi con dignità, riconciliate con le proprie identità, convinzioni e storie. Si sta portando avanti una politica sporca. I nostri compagni stanno difendendo il nostro popolo in ogni campo”.
Rischio di catastrofe umanitaria
Sottolineando che gli attacchi si sono intensificati intorno a Kobanê, Nesrîn Abdullah ha dichiarato: “Kobanê è una piccola area geografica, scollegata da Cizîrê. Questa città, che non può ricevere supporto sufficiente, è vista dal nemico come un’opportunità ed è diventata bersaglio di attacchi.
La linea del fronte è attualmente a Sirrin e gli scontri sono molto intensi. La distanza tra Sirrin e Kobanê è di 30 chilometri e attraversa numerosi villaggi. Per paura di massacri, la popolazione è fuggita dai propri villaggi e si è rifugiata nel centro di Kobanê. Questa concentrazione porterà a gravi problemi umanitari.
Affermando che gli scontri continuano intensamente e che i gruppi armati non rispettano le regole del cessate il fuoco, Abdullah ha condiviso le seguenti informazioni: “La situazione al fronte è questa: stanno attaccando senza sosta con armi pesanti, ogni tipo di armamento turco e supporto tecnico. Migliaia di membri di bande armate sono stati fatti intervenire.
Questi gruppi, che si sono mossi insieme all’ISIS fin dall’inizio, adesso rricompaiono con bandiere e simboli dell’ISIS e ci attaccano. Coloro che si dichiarano “siriani” stanno attaccando il popolo siriano e i curdi. Cosa stanno conquistando nel loro stesso Paese? Stanno attaccando con ogni tipo di sporca tattica di guerra e armi pesanti. Il loro obiettivo è il genocidio e il massacro. Non è solo un attacco militare; hanno tagliato l’acqua, hanno tagliato l’elettricità. Hanno bloccato tutte le strade per Kobanê. Le scorte alimentari si stanno esaurendo. Sono previste nevicate. Dove e come troveranno rifugio le persone che provengono dai villaggi? Sotto questi attacchi, l’opinione pubblica mondiale deve conoscere la verità.
Affermando che una cospirazione internazionale è in atto sulla Siria e in particolare sul popolo curdo, Nesrîn Abdullah ha dichiarato: “Stanno distruggendo la Siria, uccidendo la realtà della Siria. Se il popolo curdo verrà sconfitto, se le SDF verranno sconfitte, la Siria non sarà mai più la Siria. Se la lotta del popolo curdo avrà successo, sarà una vittoria per la Siria. Oggi, i siriani, purtroppo un po’ tardi, hanno iniziato a rendersene conto. Se i massacri contro il popolo curdo continueranno, queste bande apriranno le porte a una grande catastrofe per la Siria. Si sta instaurando uno stato dell’ISIS. Tutti gli attacchi che avvengono oggi sono attacchi dell’ISIS.
Questi sono attacchi diretti all’umanità. I metodi dell’ISIS sono stati resi ancora più sistematici, solo che il loro nome è stato cambiato in “Esercito Siriano Libero”. Dove sono i diritti umani, la dignità umana e la coscienza? Ciò che è visibile è questo: si sta tentando di creare un ISIS moderno.
Abbiamo iniziato a resistere a Kobanê nel 2014 per la libertà della Siria e dell’umanità. Migliaia di persone si sono rifugiate qui. Anche quando eravamo in gravi difficoltà, la nostra gente ha condiviso tutto ciò che aveva con tutti coloro che venivano da fuori.
“Abbiamo accolto tutti i siriani. Non abbiamo solo sconfitto l’ISIS; abbiamo costruito una nuova vita. Questa vita include tutti. Oggi ci sono molte comunità arabe che si oppongono a questa barbarie e non la accettano. Tuttavia, alcune tribù arabe sono diventate strumenti di questi attacchi e sono diventate ostili alla nostra amministrazione. Qui, non solo i curdi, ma anche armeni, circassi, arabi e siriaci stanno affrontando un massacro. Sono sotto attacco massiccio”.
Stiamo cercando di proteggere i civili
Il Comandante Abdullah ha continuato: “Come esseri umani, quando guardiamo le immagini degli attacchi, facciamo fatica a crederci. Stanno decapitando le nostre combattenti. Che tipo di umanità è questa? Come può essere considerato un successo tagliare la treccia a una combattente e presentarlo come un risultato? Come si può descrivere questa barbarie? Ci siamo ritirati da molti luoghi per impedire massacri. Ci siamo ritirati in molte aree per evitare che i civili venissero uccisi. I nostri compagni sono stati catturati per evitare che i civili venissero massacrati. Non siamo come loro. Avremmo potuto resistere come forza sacrificale, ma poi si sarebbero verificati massacri di massa. Perché la nostra forza non attacca i civili; li protegge”.
Ma oggi, insieme al popolo di Kobanê, questo luogo è la nostra linea rossa. Lo difendiamo e non faremo mai concessioni. Alcuni stati elogiano e fomentano questa barbarie. È necessario chiedersi cosa stiano difendendo: il massacro o la barbarie? Che senso ha la geografia se non è governata dall’umanità e dalla coscienza?
Oggi, qui vengono perpetrati attacchi immorali. Le nostre combattenti sono state catturate e sfruttate attraverso video. Può esserci immoralità più grande di questa? Stiamo difendendo l’umanità da questa mentalità. Lo diciamo chiaramente: l’onore non è nei nostri capelli o nelle nostre trecce; è nella nostra mente, nella nostra coscienza e nella nostra resistenza. La nostra resistenza è una resistenza d’onore.
Il comandante Abdullah ha aggiunto: “Oggi si stanno conducendo negoziati sull’onore e sui diritti naturali del popolo curdo. Noi non facciamo parte di questi accordi. Ci dicono di ‘arrenderci’. A chi dovremmo arrenderci? Ai nostri stessi carnefici? È stato dichiarato un cessate il fuoco, ma queste bande non lo rispettano.
Kobanê è ancora sotto pesante attacco. Non ci arrenderemo. Il nostro popolo non si arrenderà e ha deciso di resistere. Il nostro popolo, dai 7 ai 70 anni, è determinato a difendersi.
Come possiamo arrenderci a chi ci massacra e non riconosce la nostra umanità? Come possiamo integrarci con chi vende le nostre donne nei mercati? Qual è la garanzia? Qual è la certezza che le promesse fatte oggi non saranno negate domani? Siamo pronti a ogni dialogo e colloquio per la pace, sulla base di garanzie vere. Tuttavia, difenderemo il nostro popolo fino alla fine.
“In ogni area in cui entra l’esercito siriano, le bandiere dell’ISIS vengono issate e diffuse tramite video. In realtà, si sta preparando una moderna struttura dell’ISIS.
Questo è pericoloso non solo per la Siria, ma per l’intera regione e per il mondo intero. Queste decapitazioni e massacri avverranno ovunque nel mondo. Tutti devono sapere contro cosa stiamo combattendo. Gli Stati stanno sostenendo questa iniziativa. Il mio appello è rivolto all’opinione pubblica mondiale, soprattutto alle donne”.
Nesrîn Abdullah ha poi risposto alle domande dei giornalisti partecipanti alla riunione Zoom. Rispondendo a una domanda sugli attacchi a Kobanê, ha affermato: “Lo Stato turco fornisce alle bande supporto tecnico e armi pesanti.
Tra le forze che assediano Kobanê ci sono legami con l’ISIS. Ci sono i gruppi Sultan Murad, Hamza e Ahrar al-Sharqiya, oltre ad alcune strutture tribali. Le armi di questi gruppi appartengono allo Stato turco. Vogliono far crollare Kobanê militarmente e umanamente. I nostri compagni sono stati uccisi in attacchi con droni turchi. Due giorni fa, sei dei nostri compagni sono stati uccisi in attacchi con droni. Kobanê è presa di mira non solo militarmente, ma anche in termini umanitari e di condizioni di vita. Con la presa della diga, acqua ed elettricità sono state tagliate. La città è sotto embargo totale. Gli ospedali rimarranno senza elettricità.
A causa della mancanza d’acqua, il rischio di epidemie è in aumento e le scorte di carburante e cibo sono prossime all’esaurimento. Nevica e i civili non hanno né riparo né riscaldamento.
Rispondendo a una domanda sul cessate il fuoco, Nesrin ha dichiarato: “Gli attacchi continuano. Vogliono la resa. Gli appelli al dialogo e alle soluzioni rimangono senza risposta. Senza porre fine agli attacchi al Rojava e ritirarsi dalle aree occupate, non c’è credibilità. Prendere di mira le SDF non dovrebbe essere visto come un attacco esclusivamente al popolo curdo; È diretto a tutti i popoli della Siria. Alawiti e drusi sono presi di mira; ora anche curdi, armeni, siriaci e arabi sono bersagli. La sconfitta delle SDF significherebbe il collasso della Siria.”
Valutando i movimenti militari della Turchia verso il confine di Kobanê, Abdullah ha dichiarato di aver ricevuto informazioni che indicano che la Turchia si sta preparando per un intervento diretto e ha affermato: “Veicoli blindati e soldati sono stati schierati lungo il confine di Suruç.
Ci sono anche immagini di tutto questo. Questi sviluppi mostrano che l’accerchiamento di Kobanê è destinato ad essere ampliato e che la Turchia si sta preparando a entrare in guerra di fatto per via aerea e di terra. Facciamo appello alla comunità internazionale: in una situazione del genere, decine di migliaia di persone verrebbero massacrate. Le conseguenze di un simile intervento sarebbero un disastro umanitario.
Nesrîn Abdullah ha affermato che gli Stati Uniti e le forze internazionali hanno il potere di fermare questi attacchi, ma che il loro silenzio equivale all’approvazione.
Parlando del ruolo delle tribù arabe negli attacchi, ha affermato che, sebbene vi siano tribù arabe solidali con le SDF e il popolo curdo, coloro che hanno cambiato schieramento hanno preferito un approccio più razzista e a predominanza araba, aggiungendo: “Alcune tribù, a seguito di politiche razziste e provocatorie consapevolmente perseguite, hanno cambiato schieramento e si sono schierate con HTS e altri gruppi contro di noi.
Agiscono insieme a gruppi sostenuti dalla Turchia. Eppure, insieme alle SDF, hanno centinaia di martiri. Rispetto la memoria di quei martiri. L’Amministrazione autonoma ha compiuto grandi sforzi per smantellare questo attacco e questa scelta razzista. Tuttavia alcuni hanno comunque ceduto al razzismo”.
Riguardo alle forze delle SDF a guardia del carcere di Raqqa, dove sono incarcerati i detenuti dell’ISIS, Nesrîn Abdullah ha dichiarato: “Abbiamo una forza significativa. Le nostre unità a guardia del carcere sono sotto attacco con armi pesanti. Coloro che hanno compiuto l’attacco stanno già dicendo “I membri dell’ISIS sono nostri amici”e chiedono che li consegniamo. Abbiamo fascicoli su tutti loro; tutte le informazioni sono disponibili. È certo che sono membri dell’ISIS. Anche il motivo per cui li vogliono è chiaro. Sono in corso colloqui con la coalizione internazionale”.
