Le Provinois d’octobre 2026 – version texte | Mairie de Provins

Compatibilidad
Ahorrar(0)
Compartir

Le Provinois — octobre 2026 — n° 249

Version texte du magazine municipal. Les informations, dates et tarifs sont ceux de ce numéro de 2026.

Consulter Le Provinois de octobre 2026 au format PDF (8 pages).

Dossier du mois : école et handicap, une ambition communale

L’EPMS du Provinois Jacques Chirac développe avec la Ville de Provins plusieurs actions destinées à favoriser la scolarisation et l’inclusion des enfants en situation de handicap. Ces actions s’inscrivent dans une dynamique territoriale plus large qui associe l’accompagnement médico-social des enfants, leur accès à l’école, la sensibilisation au handicap et l’insertion professionnelle des adultes accompagnés par l’ESAT.

Une unité d’enseignement au sein de l’EPMS

La Plateforme Enfants de l’EPMS du Provinois accompagne des enfants présentant des troubles du neuro développement. Elle propose des réponses éducatives, pédagogiques, et thérapeutiques adaptées à leurs besoins et à l’évolution de leur parcours.

L’accompagnement ne repose pas sur une réponse unique. Il peut être organisé au sein de l’établissement, dans les lieux de vie de l’enfant ou en lien avec les établissements scolaires.

L’objectif est de proposer à chaque enfant un parcours aussi individualisé et inclusif que possible, en associant les familles, les professionnels de l’EPMS, l’Education Nationale et les partenaires du territoire.

La scolarisation constitue une dimension essentielle de cet accompagne- ment. Elle doit être adaptée aux capacités, aux besoins, et au rythme de chaque enfant, tout en favorisant les apprentissages, l’autonomie, la communication et la socialisation.

Les professionnels travaillent de manière coordonnée afin d’assurer la cohérence du parcours de chaque enfant.

Cette Unité d’Enseignement fonctionne actuellement dans les locaux de l’EPMS du Provinois, depuis la rentrée 2026. Le fonctionnement au sein de l’EPMS permet de mobiliser les compétences complémentaires des enseignants et des professionnels médico-sociaux.

Le projet d’externalisation à l’école élémentaire des Marais

L’EPMS du Provinois, l’Éducation nationale et la Ville de Provins travaillent à l’externalisation de cette unité d’enseignement dans l’École élémentaire des Marais.

L’externalisation consiste à installer l’unité d’enseignement dans les locaux d’une école ordinaire. L’objectif est de permettre aux enfants accompagnés par l’EPMS d’évoluer dans un environnement scolaire partagé avec les autres élèves.

Cette implantation doit permettre de développer progressivement, en fonction des besoins et des possibilités de chaque enfant :

  • Des temps de récréation et de vie collective partagés,
  • La participation à des projets, activités ou événements organisés par l’école,
  • Des rencontres et des activités communes entre les élèves,
  • Des temps de scolarisation dans d’autres classes lorsque cela est possible et pertinent,
  • Une meilleure connaissance réciproque entre les enfants,
  • Une sensibilisation concrète à la différence et au handicap.

L’objectif n’est donc pas de créer une classe isolée au sein de l’école, mais de favoriser les rencontres, les apprentissages partagés et la participation des enfants à la vie scolaire.

Une classe de l’école est mise à disposition et a été équipée. L’ouverture de la classe est programmée au cours des prochaines semaines.

Une dynamique déjà engagée avec l’UEMA, à l’école maternelle Raymond-Louis

La Ville de Provins accueille déjà, au sein de l’École maternelle Raymond-Louis, une Unité d’Enseignement Maternelle Autisme (UEMA).

L’UEMA accueille de jeunes enfants présentant un trouble du spectre de l’autisme. Elle leur permet de bénéficier, dès l’école maternelle, d’un accompagnement associant enseignement et interventions médico-sociales.

L’implantation de l’UEMA au sein d’une école facilite la participation des enfants à la vie scolaire et permet de construire des temps d’inclusion progressifs, adaptés aux besoins et aux possibilités de chacun.

L’UEMA déjà existante et le projet d’externalisation de l’unité d’enseignement de l’EPMS témoignent d’une même ambition : développer sur le territoire des réponses permettant aux enfants en situation de handicap d’accéder à l’école et de prendre part à la vie de la cité.

La restauration scolaire

L’UEMA, le projet d’externalisation de l’unité d’enseignement et la participation de l’ESAT (Établissement et Service d’Accompagnement par le Travail) à la restauration scolaire constituent différentes expressions d’une même politique d’inclusion.

Elles montrent que l’inclusion ne se limite pas à un dispositif ou à un établissement. Elle repose sur la coopération entre les institutions, les professionnels, les familles, les écoles, les collectivités territoriales et l’ensemble des acteurs de la vie locale.

L’ambition partagée est de permettre aux enfants et aux adultes en situation de handicap de trouver pleinement leur place dans la commune, d’accéder aux apprentissages, de dévelop- per leurs compétences et de participer à la vie collective.

La Ville de Provins propose depuis 2009 à ses écoliers des repas préparés par l’ESAT.

L’équipe de restauration prépare et sert chaque jour, à partir de produits frais, les repas des enfants des écoles élémentaires de Provins.

Les repas servis au sein des écoles maternelles sont préparés au sein de l’ESAT et livrés dans chaque école.

Au total, 35 travailleurs handicapés préparent et servent environ 500 repas chaque jour pour toutes les écoles provinoises, accompagnés d’un chef de cuisine, un second de cuisine et 3 moniteurs.

Les enfants, lors de leur passage au self, sont au contact du personnel en situation de handicap.

Cette proximité permet de faire de l’inclusion une réalité de vie pour chaque enfant.

Les chiffres de l’encart
  • 580 repas préparés chaque jour par l’ESAT.
  • Repas de 200 élèves des écoles maternelles livrés directement à la cantine de leur école et pris sur place.
  • 300 élèves des écoles élémentaires se rendent à l’EPMS, où leur repas est servi par les travailleurs handicapés. Le trajet s’effectue en bus, encadré par des agents de la Ville.

Travaux et voirie

Murs de soutènement, rue du Palais

Les murs de soutènement ont dû être repris car les racines de l’arbre en surplomb poussaient en direction du mur, exerçant une force en direction de la route. Au fil des années, l’absence de drainage au pied des murs, et notamment lors de forts épisodes pluvieux, accentuait la poussée vers la rue du Palais. L’ensemble des deux murs ont été repris avec la mise en œuvre d’une semelle de fondation ainsi que des dispositifs de drainage.

Coût : 40 009 €.

Réfection des marquages au sol, rue de Champbenoist

Coût : 15 455 €.

Création de deux nouveaux arrêts de bus

Rue des Prés de la Comtesse et rue du Terrier Rouge : trottoirs, marquage et abris-bus. La pose des abris-bus aura lieu fin novembre.

Sécurité routière : trottinettes

Consignes reproduites dans le numéro d’octobre 2026 à propos des engins de déplacement personnel motorisés (EDPM).

DES CONSIGNES STRICTES ONT ÉTÉ DONNÉES À LA POLICE MUNICIPALE AFIN DE GARANTIR LE RESPECT DE CETTE RÈGLE, DANS L’INTÉRÊT DE TOUS LES USAGERS DE LA VOIE PUBLIQUE.

Équipements obligatoires indiqués sur l’affiche

L’affiche mentionne un arrêté préfectoral et présente les obligations suivantes :

  • Casque de protection attaché.
  • Vêtement réfléchissant de haute visibilité.
  • Vitesse du véhicule limitée à 25 km/h, par construction ou par bridage.
  • Une personne par engin.
  • Casque audio interdit.
  • Trottoirs interdits.
  • 14 ans minimum.

Mention de l’affiche : « Tout contrevenant à ces obligations s’expose à une amende de 35 €. Article R.610-5 du code pénal. »

Prix Provins Moyen Âge 2026 : Thierry P. F. Leroy, Naissance des Templiers

Avec Naissance des Templiers (Passés Composés), l’historien Thierry P.F. Leroy retrace l’histoire fascinante et mystérieuse de l’Ordre du Temple.

Créé en 2007, le Prix Provins Moyen Âge distingue chaque année un essai historique consacré au Moyen Âge, du Ve au XVIe siècle, et destiné au grand public. Le lauréat est choisi par un jury d’historiens et de spécialistes, présidé par l’historien Laurent Theis, en partenariat avec l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Le 12 septembre, le Prix Provins Moyen Âge 2026 a été décerné à l’historien Thierry P.F. Leroy pour son livre Naissance des Templiers. Dans son allocution, le Maire est revenu sur la relation étroite entre Provins et l’Ordre des Templiers, en évoquant notamment la situation idéale de Provins, devenue un pôle majeur, stratégique et économique pendant l’âge d’or des Foires de Champagne, et l’empreinte templière reste aujourd’hui gravée dans la toponymie : rue des Templiers, fontaine des Templiers, Ferme de la Madeleine.

Hommage : Jean Mesqui, 1952–2026

Polytechnicien, Jean Mesqui était ingénieur des Ponts & Chaussées. En parallèle de sa carrière d’ingénieur, il a mené des recherches en castellologie, qui en ont fait un expert de l’architecture féodale. Il a notamment écrit un ouvrage majeur sur les fortifications de Provins. Il s’agissait de la publication de sa thèse de l’École pratique des hautes études, dirigée par Alain Erlande-Brandenburg.

Ses travaux consacrés à notre ville ne se sont pas arrêtés aux remparts. Il s’est intéressé à la « topographie de Provins à l’époque des foires » pour reprendre le titre d’un de ses célèbres articles, paru dans le bulletin de la SHAAP. Le 21 mai 2022, il avait donné une conférence très remarquée sur ce sujet, dans le cadre des célébrations des vingt ans de l’inscription de Provins sur la Liste du patrimoine mondial. Depuis les années 1970, Jean Mesqui est très souvent venu travailler au fonds ancien ou organiser des visites sur le terrain pour la Société Française d’Archéologie, dont il avait été le président, ou pour des amis historiens, architectes, archéologues. Peu de jours avant son décès il participait encore aux travaux du comité de lecture de la SHAAP et s’était rendu sur les vestiges de l’abbaye Saint-Jacques et le rempart sud dont il n’avait pas encore révélés tous les secrets. Nos condoléances attristées vont à son épouse Maryvonne et à ses proches.

Littérature : premier roman de l’autrice provinoise Chloé Choisi

Dans son premier roman « PROFITE MA FILLE ! », Chloé CHOISI déploie une sensibilité rare qui saura toucher le plus grand nombre. Aujourd’hui professeure d’anglais à Provins, elle conjugue son amour de l’enseignement avec celui de l’écriture.

Loisirs : L’Escapade, échanges et sorties culturelles

L’association L’Escapade (Loisirs Echanges Sorties Culture Accueil Provinois Amitiés Détente Evasion), créée en juin 2019, a pour but d’accueillir des personnes désireuses de nouer des contacts amicaux au travers d’activités variées à caractère ludique et/ou culturel tout au long de l’année.

L’association est animée par des bénévoles, qui proposent des animations, des cours d’anglais, du chant associé à quelques énigmes, des sorties, de la marche, de la broderie et des jeux de société tels que jeux de cartes, Scrabble,  » Vous avez la réponse « (copie du célèbre jeu de Questions pour un champion), Chassé-croisé…

La plupart des activités sont proposées en salle B11 de l’Hôtel de Savigny suivant les programmes dont le calendrier est diffusé trimestriellement.

La cotisation annuelle est de 25 € par personne, et de 40 € pour un couple.

Contact : escapade77160@gmail.com

Champbenoist : les animations de quartier ont rencontré un beau succès

Cet été, les animations de quartier ont une nouvelle fois rencontré un très beau succès !

Avec plus de 1 400 participants, ces différents rendez-vous ont permis aux enfants, aux familles et aux habitants de se retrouver autour d’activités variées, dans une ambiance chaleureuse, festive et conviviale.

Les animations « Pied d’immeuble » ont rassemblé à elles seules 705 participants. Skate, trottinette, jeux collectifs, activités créatives, structures gonflables, jeux d’eau… il y en avait pour tous les goûts et tous les âges !

Trois temps forts sont également venus rythmer l’été.

Le 5 juillet, un tournoi de football organisé en partenariat avec une association du quartier a réuni près de 130 personnes.

Le 24 juillet, le cinéma en plein air a rassemblé 300 participants autour d’une soirée familiale mêlant découverte, information et divertissement.

Enfin, le 29 août, la Color Run a clôturé la programmation en beauté avec 270 participants, dans une ambiance festive et pleine d’énergie.

La participation de plusieurs associations et l’engagement de bénévoles ont également grandement contribué à la réussite de ces journées conviviales et festives, avec notamment les associations Get’Up, Football Club Champbenoist, Ville à Joie, le Don de sang bénévole du Pays Provinois, et bien d’autres !

Au-delà du nombre de participants, ces animations ont surtout permis de créer du lien, de favoriser les rencontres et de renforcer la convivialité entre les habitants. La mixité des publics a largement enrichi ces différents rendez-vous, donnant lieu à de nombreux échanges chaleureux et constructifs.

Une belle réussite collective qui témoigne de l’enthousiasme des habitants et de leur attachement à ces moments de proximité et de partage.

Quinze jeunes de Provins à la découverte du Var

Cet été, 15 adolescents de Provins ont pris la direction de La Londe-les-Maures, dans le Var, pour un séjour placé sous le signe de la découverte, du sport et du vivre ensemble.

Ce projet a été préparé en amont par les jeunes, accompagnés par leur référent jeunesse, dans le cadre d’un appel à projets de la CAF. Une démarche qui leur a permis de participer pleinement à la construction de leur séjour et de devenir acteurs de leur projet.

Sur place, les adolescents ont pu profiter de la mer à travers différentes activités aquatiques et sportives, mais aussi partager des moments de vie collective, découvrir la région et profiter de nombreuses activités.

Au-delà des découvertes et des sensations, chacun est rentré avec de beaux souvenirs, de nouvelles expériences et l’envie de renouveler l’aventure !

Rallye et hommage au caporal Le Flohic et au lieutenant-colonel Tonneau

Lundi 21 septembre à 8 h 00, 18 sapeurs-pompiers de Provins se sont élancés du Centre d’Incendie et de Secours de Provins pour un périple mémoriel de 550 km à vélo jusqu’à Erquy (Côtes d’Armor).

Caporal Jean-Paul LE FLOHIC : ce sapeur-pompier, mort au feu de l’action le 20 juillet 1976 en portant secours à deux victimes, incarne le sens du devoir et du sacrifice ultime.

Lieutenant-Colonel Daniel TONNEAU : ancien Chef du Centre d’Incendie et de Secours de Provins, disparu le 12 novembre 2024, il avait initié en 2016 le projet de rallier Provins à Erquy lors d’un raid cyclo pour commémorer les 40 ans de la disparition de Jean-Paul Le Flohic. Le lieutenant-colonel Daniel Tonneau avait eu l’idée de ramener le casque du caporal à sa maman, qui vivait à Erquy.

Remise du maillot du Rallye en présence de Mme TONNEAU.

Un double vice-champion du monde de paracyclisme du Guidon Provinois

Lors des Championnats du Monde de paracyclisme sur route 2026 organisés à Huntsville (États-Unis), le coureur Kévin Le Cunff a réalisé une performance exceptionnelle en s’adjugeant la médaille d’argent et le titre de vice-champion du monde sur deux épreuves distinctes de la catégorie C4 : le contre-la-montre individuel et la course en ligne, sous les couleurs du Guidon Provinois. Le multi-médaillé paralympique a ainsi porté haut les couleurs de Provins au sommet du handisport international.

Adam Agosta, un espoir issu du Rugby Club de Provins

Adam Agosta, 20 ans, né à Provins, a été formé au Rugby club de Provins. Il a ensuite fait partie de la sélection U16 de rugby du 77, puis l’entente Gretz Tournoi Ozoir où il a été surclassé en Junior pour jouer avec l’équipe 1re en fédérale 3. Il a réalisé 15 essais lors de sa dernière saison.

Adam a été détecté par le Montpellier Hérault Rugby et recruté en tant qu’ailier pour la saison 2025/2026. Il a effectué toute la saison en tant qu’espoir élite du championnat Reichel (regroupant les 24 meilleures équipes U20 de France). Son équipe MHR espoir s’est q

Detalles de contacto
Patrick Hajzler