Dalle Osservazioni di Christine Lagarde, presidente della BCE, al panel sul “Global Economic Outlook” al 40° seminario annuale G30 International Banking
Gli squilibri globali si sono spostati ancora una volta in prima linea nel dibattito internazionale.
La discussione si è in gran parte incentrata sulla Cina e sugli Stati Uniti. Ma anche l’Europa è ora sotto i riflettori – sospettata di perseguire una politica commerciale “sleale” nei confronti degli Stati Uniti.
Non si può negare che l’Europa sia un attore importante in questo dibattito.
Insieme, l’area dell’euro e la Cina rappresentano circa la metà del surplus mondiale delle partite correnti – circa un quarto ciascuno . Gli Stati Uniti rappresentano circa tre quarti del deficit globale.
Ma dobbiamo esplorare sotto i numeri del titolo, che non riflettono pienamente la realtà economica sottostante in Europa – né catturano l’adeguamento che è già in atto di azione. …
… È impreciso caratterizzare il surplus esterno dell’Europa oggi come un fattore chiave di squilibri globali. Riflette principalmente fattori economici che si stanno già invertendo e realtà demografiche a cui non possiamo sfuggire.
Europa un partner stabile e affidabile
Il mondo dovrebbe vedere l’Europa come un partner stabile e affidabile. L’Europa è pronta a fare la sua parte per garantire che il libero scambio rimanga una proposta vantaggiosa per tutti.
Ciò vale soprattutto per gli Stati Uniti, dove la nostra relazione storica consente a entrambe le nostre economie di sviluppare le loro aree di vantaggio comparativo, evitando al contempo politiche di reshoring inefficienti dove non sono necessarie.
Dovremmo sfruttare questa partnership e approfondirla in nuove aree, come le terre rare, piuttosto che eroderla attraverso azioni ostili o retorica.
Sbloccare il potenziale del nostro mercato unico
Ma se gli Stati Uniti continuano a vedere l’Europa come un avversario nel commercio e la Cina continua a perseguire politiche distorte, abbiamo strategie che possiamo perseguire per proteggere la nostra economia.
Soprattutto, dobbiamo sbloccare il potenziale del nostro mercato unico delle dimensioni del continente e trasformarlo in una fonte di domanda molto più dinamica per le imprese europee.
